ANTIGONE

L’esecuzione prevede la traduzione in italiano del testo tedesco originale eseguita da Gianluca Feccia e da Leonardo Calori con il supporto del Goethe Institute di Piacenza. A valle quindi è stato operato un poderoso lavoro di interesse filologico per rendere il testo funzionale alla ‘traduzione’ scenica, lavoro che fa dello spettacolo una prima assoluta internazionale in lingua italiana.

Con l’Orchestra Farnesiana – direzione e concertazione: Gianluca Feccia – con il coro del conservatorio Nicolini di Piacenza – Maestri del coro: Corrado Casati e Stefano Bommino – Corifeo solista: Simone Tansini – Traduzione e adattamento: Gianluca Feccia e Leonardo Calori – Testi, riscrittura e regia: Maurizio Cammi – Musiche di scena: Felix Mendelssohn